28.5.11

Colors!




Красивая и нежная книга про цвета + одна полезная статья.


Сама книга в развёрнутом виде довольно большая и длинная (больше полуметра), поэтому фотографии разворота кажутся маленькими. Но нажав на картинку , откроется большое изображение и можно будет также  прочитать пару забавных строчек про каждый цвет на английском и испанском языках. И большое спасибо Олесе за перевод на русский)




Убаюканный приливом,
Бежевый
Уснул на песке.






Синий.
Он весь на небе,
Не считая этих цветочков
И глаз маленькой девочки.







Благодаря розовому цвету
Такому же яркому, как нос маленькой девочки
Все вокруг пахнет розами.







Жёлтый катится по небу,
как золотая монетка.






В маленьком зёрнышке
помещается и клевер, и дерево,
и целые джунгли...
и весь зелёный цвет.







Оранжевый,
маленькое солнце фруктового сада
Они скажут, что я съел тебя
И это чистая правда!






Жгучая искра
Упадёт на вяз.
Кто поёт?
Красный.







Коричневый
Кокос плывёт вниз по течению
мимо камня вдалеке от города,
на котором стоит антилопа и смотрит.






Я видел озеро.
Я видел цветок.
Я видел сумерки.
Фиолетовый!







Как же медленно
наливается Луна:
белая, почти белая.






Ночь укуталась в свою чёрную мантию
И глаза вселенной
засияли ярче.


Продаётся на Amazon.


И вот к слову о красках и цвете, я бы хотела вам посоветовать почитать статью Людмилы Антипиной "Тёмные краски детства"  про то, как важно не ограждать ребёнка от тёмных красок и не облагораживать зло.


4 комментария:

  1. Анонимный30 мая 2011 г., 5:45

    Очень-очень красиво! И иллюстрации, и текст. Спасибо! И вообще спасибо за ваш сайт. Всё очень качественно, информативно, с большим вкусом! Вы - большие молодцы.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо! Приятно это знать))

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо за статью. Но что делать, если ребёнок сам переделывает плохой конец сказки? И не хочет слушать те, где грутсный финал?

    ОтветитьУдалить
  4. online casino king Review_. No such eclipse had been foretold; and Mr.

    Murray, being no the Talmud, is to the following effect:--Rabbi Tochanan,
    and Rabbi

    Feel free to visit my weblog internet casino
    Also visit my website : casino online

    ОтветитьУдалить

ShareThis